15/03/2011

O Vale Suíço

E um andrajo de verdura cadê escorre um ribeiro...

Paris tem morros, colinas, montes e montanhas assim como ribeiros, até mar* e muitos vales! Olhem só: O Val de Marne, o Val de Fontenay, o Val Fleury, Valparisis, Marne la Vallée e o seu Out-Let, « Valley-Village », etc. Entretanto, nenhum é bonitinho como aquele Vale Suíço, a dois passos dos Campos Paradisíacos, justo atrás do «'Grand Palais ». E também conhecido o lugar como o Square Jean Perrin. Tem um frescor lá, é tão agradável como o silencio, embora o lugar seja vizinho de grandes vias de trânsito.

* Jacques Réda, Les Ruines de Paris, Gallimard, 1973-1977, in « Le pied furtif de l'hérétique » p.10:

« Tant bien que mal enfin, j'atteins place de la Concorde. L'espace devient tout à coup maritime. Même par vent presque nul, un souffle d'appareillage s'y fait sentir. Et, contre les colonnes, sous les balustrades où veillent des lions, montent en se balançant des vaisseaux à châteaux du Lorrain, dont tout le bois, de coque et de mâts, et les cordes, et les toiles sifflent et craquent, déchirant l'étendard fumeux qui qui sans cesse se redéploie au-dessus de la ville. Je vais donc comme le long d'une plage, par des guérets... »


Nenhum comentário: